9.12.06

Closer
[ou atire a primeira pedra]
[ou o amor não é para covardes]
[ou e você, é capaz de suportar a verdade?]



Take One:
ALICE: It's the only way to leave. "I don't love you anymore. Goodbye."
DAN: Supposing you do still love them?
ALICE: You don't leave.
DAN: You've never left someone you still love?
ALICE: Nope.

Take two
Alice walks off.
ANNA: She is beautiful.
DAN: I've got to see you.
ANNA: No.
DAN: What is this, patriotism?
ANNA: I don't want trouble.
DAN: I'm not trouble.
ANNA: You're taken.
DAN: I've got to see you.
ANNA: Tough.
DAN: _You_ kissed me!
ANNA: What are you, 12?
Alice comes back.

Take three
DAN: You think love is simple. You think the heart is like a diagram.
LARRY: Have you ever see a human heart? It looks like a fist wrapped in blood! Go fuck yourself. You writer! You liar!
LARRY: You go check a few facts while I get my hands dirty.
DAN: She hates your hands. She hates your simplicity.
LARRY: Listen. I spent the whole of the last week talking about you. I know all your little ways. Anna tells me you fucked her with your eyes closed. She tells me you awaked in the night crying for your mother, you mommies boy. I could go on. Shall we stop this?
LARRY: It's over. Accept it.
Dan starts crying.

Take four
DAN: I love you!
ALICE: Where?!
DAN: What?!
ALICE: Show me! Where is this love? I... I can't see it, I can't touch it. I can't feel it. I can hear it. I can hear some words, but I can't do anything with your easy words. Whatever you say is too late.

Ficha Técnica
Título Original: Closer (odeio o "perto demais")
Gênero: Drama
Tempo de Duração: 100 minutos
Ano de Lançamento (EUA): 2004
Site Oficial: www.pertodemais.com.br
Estúdio: Icarus Productions / John Calley Productions / Avenue Pictures Productions
Distribuição: Columbia Pictures / Sony Pictures Entertainment / Buena Vista International
Direção: Mike Nichols
Roteiro: Patrick Marber, baseado em peça teatral de Patrick Marber
Produção: Cary Brokaw, John Calley, Robert Fox, Mike Nichols e Scott Rudin
Fotografia: Stephen Goldblatt
Desenho de Produção: Tim Hatley
Figurino: Ann Roth
Edição: John Bloom e Antonia Van Dermellan

Elenco
Natalie Portman (Alice)
Jude Law (Dan)
Julia Roberts (Anna)
Clive Owen (Larry)

3 comments:

Mariana Arraes said...

Eu A-DO-RO esse filme.
Beijo!
=*

Mauro Cesar Costa said...

Gostei do filme, o duro foi assitir com a esposa soltando suspiros para este tal de Jude Law. Paguei na mesma moeda, Natalie Portman essa sim merece.

Maira said...

adorei esse filme.
espero que esse blog siga sem hiatos.
abraço.